Circolare «bilingue» al Parini
Rifiuti a scuola, il decalogo anche in latino

Un richiamo ai ragazzi: «Dovete svuotare i cestini della carta». E non solo: «È necessario mettere a posto il cortile per agevolare la raccolta differenziata». Fin qui niente di strano. Se non che la circolare, letta in classe dai docenti, è scritta in italiano, ma con frasi anche in latino. Al liceo classico Parini succede spesso. Il preside Carlo Pedretti «non è nuovo la formula bilingue», dicono gli studenti. Idea che piace però poco ai professori che «quasi mai leggono l' intero documento». Per loro le circolari, «sono lunghe e difficili. E così la classe non presta attenzione». L' ultima direttiva riguarda la raccolta differenziata. Gli studenti «devono provvedere a portare la pattumiera dalla classe in cortile». E lì «smistare i rifiuti negli apposti contenitori». In questo mundus sordidus, indica il documento, i ragazzi dovrebbero essere più attenti. L' invito è «ripulire il cortile perché non si può lasciare in quelle condizioni». E i ragazzi sono d' accordo a riciclare carta, vetro, plastica: anzi hanno insistito «perché si facesse qualcosa». Latino o non latino. (B.Arg.)

Argentieri Benedetta
Pagina 7
(29 gennaio 2009) - Corriere della Sera
Questo articolo pubblicato ieri dimostra quanto l'informazione può essere pretestuosa e probabilmente "imboccata" per scopi non leali.

Qual'è la notizia?

Al Parini si fa la raccolta differenziata o il Preside usa anche il latino nelle circolari?

La prima mi sembra una notizia, anche se comunicata a tre mesi di distanza dal suo avvio: il progetto di raccolta differenziata nasce, in questo anno scolastico, con il totale appoggio degli studenti, che fin da ottobre sollecitano i colleghi e provano a metterla in pratica. Insomma un progetto positivo e condiviso, anche se ancora in fieri (ops, il latino!!!)

La seconda è cosa?

Semmai ci sarebbe qualcosa da dire sui professori che "Non leggono le circolari"...Poi sono gli studenti che non fanno il loro dovere...

Poi soprattutto quali professori? Spesso chi vede la pagliuzza nell'occhio altrui....